据英国《泰晤士报》7月4日报道，德国玩具生产公司Steiff近日决定将停止在中国生产旗下著名玩具泰迪熊，并且将生产地移师德国。

　　据悉，由于中国的加工厂在工艺方面还存在缺陷，并且送货往往有延迟，加之油价上涨导致运费大增，Steiff决定将重新在泰迪熊的原产地德国生产。

　　Steiff管理总监马丁·弗兰称，中国还尚不具备生产像泰迪熊这样制作工艺十分复杂的产品的能力。据悉，培训一名制作泰迪熊的工人需要花18个月的时间。

　　弗兰同时称：“如果制作泰迪熊的玻璃质眼珠过程中有极细小的差错，那么泰迪熊那原本应十分可爱的表情也会变得很呆滞。”

　　据悉，Steiff公司于1902年开始生产泰迪熊。据悉，为了降低成本，Steiff于四年前决定在中国生产泰迪熊，并且还派出了数百名员工前往中国来培训员工。

　　弗兰对记者表示：“中国的加工厂并不能生产我们所期待的产品。”他指出，由于中国工人目前对工资普遍提出了较高要求，因此劳动力成本大幅上涨。弗兰称：“在与我们竞争的一家玩具厂，一天上午，为了要求更高工资，有三分之一的工人没有去上班。Stieff的市场定位是去生产高端的玩具，而不是要去与那些大批量生产的玩具厂竞争。”

　　并且，不断上涨的加工费和运输费使得中国作为产品加工地的优势不断削弱。并且，Steiff需要对玩具时尚做出快速的反应，运输的迟缓无疑对于Steiff是一大困难。在运输一批以柏林动物园一只小熊为原型的玩具时，Steiff就遭受了长达数月的推迟送货。

　　弗兰表示：“我们通过这些事情知道如果我们自己来做这些事情，我们将会做的更好。而这也就是我们如何保持竞争优势的关键。”
 
　　Steiff是Margarete Steiff于1880年建立的。据悉，Margarete Steiff从小便是一名依靠轮椅的残疾人。他最初依靠缝纫和填充玩具谋生。后来，第一只Steiff熊于1903年在莱比锡博览会上面世，一家美国百货公司订购了3000只，而Stieff公司也因此一举成名。